What I got for NYE 2016
I hope that you all had a great party on nye! I was with my lovely family and grandparents. It was a relaxed but nice evening. And last year I also did a what I got for nye article and this one was so popular that I thought I will do it again! But first of all this is not an article to show off with what I got. Because the mean reason for Christmas and nye is in my opinion being together! But of course it’s always nice to give a gift to someone you love. And of course getting gifts is also nice! But to be honest I didn’t expect that I would receive so many gifts! But I’m so happy with them and let’s tell you more about it because behind some gifts there is a story!
Ik hoop dat je het gezellig had op nye! Ik was zelf samen met mijn lieve familie en grootouders. Het was een rustige maar leuke avond. Vorige jaar deed ik ook een artikel waarin ik liet zien wat ik gekregen had voor nye, en dit was zeer populair. Daarom dacht ik, ik doe het dit jaar terug! Dit artikel is zeker en vast niet bedoelt om op te scheppen met wat ik kreeg! Want het belangrijkste van kerst en nieuwjaar vind ik zelf nog altijd samen zijn! Maar natuurlijk is het altijd leuk om cadeautjes te geven en te krijgen. Maar om eerlijk te zijn had ik niet verwacht dat ik er zoveel zou krijgen! Maar ik ben er enorm blij mee en laat ik je er meer over vertellen want achter sommige cadeautjes zit er een verhaal!
First of all I got gifts like chocolates, a hat and something from tutu chic. Because my boyfriend and I arranged the Christmas dinner. We cooked 2 days and we didn’t want anything in return. But when everybody came in, my boyfriend and I got gifts for or gentleness. I was a little surprise because we said no gifts but despite that I’m so happy with the gifts and the sweet chocolates! With that said I will show you everything that I got… First of all the eye catcher and something that was for a long time on my wishlist… A sewing machine Whaa, I’m so happy that I got this one, I can wait to try it out! I have to practice a lot but I hope that I can make amazing pieces with it!
Allereerst kreeg ik cadeautjes zoals chocolade, een hoed en iets van tutu chic. Dit was omdat mijn vriend en ik heel het kerst dinner gemaakt en geregeld hadden. We zijn hiermee 2 dagen bezig geweest maar we wouden niets hiervoor hebben. Maar toen iedereen binnen kwam kregen we cadeautjes voor onze gastvrijheid. Ik was een beetje verrast omdat we zeiden geen cadeaus. Maar ondanks dat ben ik enorm blij met de cadeautjes en chocolade. Met dat gezegd ga ik alles laten zien wat ik gekregen heb… Eerst en vooral iets dat al langer op mijn wishlist stond… Namelijk een stikmachine! Whaa, ik ben hier enorm blij mee! Ik kan haast niet wachten om dit uit te proberen! Ik moet natuurlijk nog veel oefenen maar ik hoop alvast dat ik er geweldige dingen mee kan creëren.
My boyfriend knew that my sweet mom and grandmother bought an sewing machine for my. So he bought a lot of sewing things so that I can start directly!
Mijn vriend wist dat mijn lieve mama en grootmoeder een naaimachine gekocht hadden voor mij. Dus hij kocht zelf enorm veel naai accessoires zodat ik direct kan starten!
This is the hat and the gift from tutu chic where I already told you about. And when I saw the tutu chic bag I was directly curious. Inside there was a tutu chic bag and I really love the bag, it’s so special! I also got a pink hat and lovely chokers for zara. So they know me very well!
Dit is dan de hoed en het cadeautje van tutu chic waarover ik al eerder vertelde. En wanneer ik de tutu chic zak zag, was ik direct benieuwd geworden. En hierin zat een zeer leuke en speciale tutu chic tas! Ook kreeg ik een roze hoed en leuke chokers van zara. Ze kennen me blijkbaar enorm goed!
The last two items are towels in gray and pink with a touch of joy on it. My nickname is Joy and I hope that I can open my salon this year and the name that I’ve got in my mind is “a touch of joy”. So a thoughtful gift! And now the last item…. A light box whii, also such a cool item! I’m so happy with it. And I know miss prettiness is with two ss but the board was to small. 😉 I can’t believe that I got some many lovely gifts! I’m so happy with all of them! I’m so grateful! I hope that you loved this article. And again this is not an article to show off but I’m just showing you what I got for nye. And a tiny detail… Some gifts are so big because some of them are my birthday and nye in one. 😉
De laatste twee items zijn handdoeken in het grijs en roze met a touch of joy op. Mijn bijnaam is Joy en ik hoop dat ik dit jaar mijn eigen salon kan openen. Want de naam dat ik hiervoor in gedachten heb is “a touch of joy”. En het laatste items is… een light box! Ook zo’n geweldig item! Hiermee ben ik zeer blij. En ik weet dat miss prettiness met twee ss is maar het bord was te klein. 😉 Ik kan trouwens haast niet geloven dat ik zoveel leuke cadeaus heb gekregen! Ik ben zo blij met ze allemaal! En ik ben hiervoor ook enorm dankbaar! Ik hoop dat je dit artikel leuk vond. En nogmaals dit artikel is niet om op te scheppen, maar dit is gewoon om te laten zien wat ik gekregen heb. En een klein detail… Sommige cadeaus zijn groter omdat het nog een verjaardagscadeau en nye cadeau in één is. 😉
Lots of love xxx
And don’t forget to enter the Braun silk-expert IPL hair removal system giveaway!
